Un joli point coquillage ajouré
Il y a quelques mois, j'avais repéré ce très joli point ajouré sur un sit
e russe.
Dès que j'ai vu ce point , j'ai tout de suite pensé à en faire une écharpepour offrir à ma fille à Noël.
"Manque de bol" je n'ai trouvé aucune traduction de ce point Shell, ce n'est pas faute d'avoir cherché !
Une blogueuse bulgare a bien essayé de m'aider en traduisant les explications russes en anglais mais en faisant l'échantillon le résultat final n'était pas du tout pareil !
Peu après Noël et après bien des mailles montées et démontées, j'avaisenfin réussi à refaire ce point puis je l'ai rangé dans un tiroir et oublié (entre temps je me suis mis aux torsades !) jusqu'à ce qu'une blogueuse me demande si j'avais réussi à le faire.
Ce weekend j'ai donc ressorti mon échantillon de son tiroir et je l'ai passé à faire et refaire encore d'autres échantillons (il y avait quelques petitsfignolages à faire ) afin de mettre ce point sous forme de diagramme.
Ce soir mon diagramme (version 2 jetés) est terminé et après l'avoir testé, je l'ai envoyé à cette blogueuse qui n'aura plus besoin de"s’arracher" les cheveux pour faire ce point !
Endroit du motif
Ici mon échantillon est tricoté avec de la laine layette qui n'est pasl’idéal pour ce point dentelle mais bien pratique pour faire et défaire de nombreuses de fois !!!
L'envers tout aussi beau grâce aux mailles torses
Une autre version de ce point, ma préférée, toujours tricoté en laine layette !
Je viens de terminer mon diagramme version 3 jetés.
C'est pratiquement le même point avec des écailles nettement plus grandes.
3 jetés et 2 jetés
Toujours est-il que je me demande pourquoi les explications russes utilisent 5 ou 6 jetés dans certains rangs alors que je n'en ai utilisé que 2 ou 3 selon mes versions !
5 ou 6 jetés dans certains rangs placés différemment et pour un même résultat... ça m'intrigue !
Avec un logiciel de point, j'arriverai peut être à comprendre cette méthode russe mais pas le temps pour ça, j'ai d'autres projets en tête !!!
Vous êtes nombreuses à me demander les grilles: les voici !
Bon tricot, à bientôt !
e russe. |
| Photo sans nom car je ne sais pas qui en est l'auteur |
Dès que j'ai vu ce point , j'ai tout de suite pensé à en faire une écharpepour offrir à ma fille à Noël.
"Manque de bol" je n'ai trouvé aucune traduction de ce point Shell, ce n'est pas faute d'avoir cherché !
Une blogueuse bulgare a bien essayé de m'aider en traduisant les explications russes en anglais mais en faisant l'échantillon le résultat final n'était pas du tout pareil !
Peu après Noël et après bien des mailles montées et démontées, j'avaisenfin réussi à refaire ce point puis je l'ai rangé dans un tiroir et oublié (entre temps je me suis mis aux torsades !) jusqu'à ce qu'une blogueuse me demande si j'avais réussi à le faire.
Ce weekend j'ai donc ressorti mon échantillon de son tiroir et je l'ai passé à faire et refaire encore d'autres échantillons (il y avait quelques petitsfignolages à faire ) afin de mettre ce point sous forme de diagramme.
Ce soir mon diagramme (version 2 jetés) est terminé et après l'avoir testé, je l'ai envoyé à cette blogueuse qui n'aura plus besoin de"s’arracher" les cheveux pour faire ce point !
Ici mon échantillon est tricoté avec de la laine layette qui n'est pasl’idéal pour ce point dentelle mais bien pratique pour faire et défaire de nombreuses de fois !!!
Une autre version de ce point, ma préférée, toujours tricoté en laine layette !
Je viens de terminer mon diagramme version 3 jetés.
C'est pratiquement le même point avec des écailles nettement plus grandes.
Toujours est-il que je me demande pourquoi les explications russes utilisent 5 ou 6 jetés dans certains rangs alors que je n'en ai utilisé que 2 ou 3 selon mes versions !
5 ou 6 jetés dans certains rangs placés différemment et pour un même résultat... ça m'intrigue !
Avec un logiciel de point, j'arriverai peut être à comprendre cette méthode russe mais pas le temps pour ça, j'ai d'autres projets en tête !!!
Vous êtes nombreuses à me demander les grilles: les voici !
